Сезон измен

В пригороде Дублина обитают две семейные пары: Джим с Даниэль, Ивонна с Крисом. Внешне их жизнь выглядит безоблачно, но однажды ночью в их отношениях начинают проявляться скрытые проблемы. Нависшее спокойствие нарушается, когда невидимые трещины становятся очевидными. Теплота и гармония, которые казались незыблемыми, теперь под угрозой. Каждая пара сталкивается с моментом истины, когда их истинные чувства и переживания выходят на поверхность. Скрытые недомолвки и внутренние противоречия начинают обнажаться, заставляя их переосмыслить взаимные ожидания и надежды.