Кибердеревня. Новый год

В канун Нового года в Солнечной системе царит праздничная суета: повсюду накрывают столы и наряжают киберёлки. Николай, фермер на Марсе, с нетерпением ждет семьи с Земли, чтобы отпраздновать Новый год вместе. Однако аномальная солнечная активность вносит свои коррективы, и все межпланетные перелёты отменяются. Для Николая Новый год — это прежде всего семейное единение, и он не готов отказаться от встречи с близкими. Решение приходит внезапно: его надежная «буханка» Буля, самодельный телепорт и портативная чёрная дыра становятся ключом к воссоединению. Преодолевая все трудности, Николай отправляется в путь, полагаясь на свои изобретения и желание быть с родными в этот особенный момент.