Мерцающие огни

Профессиональный преступник не может позволить себе роскошь работать по графику. Когда гангстер Торкильд получает в подарок на день рождения новое оружие, он решает, что пора оставить прежнюю жизнь. Он присваивает четыре миллиона крон, которые должны были достаться опасному боссу, и вместе с товарищем отправляется в теплые края. Однако их машина ломается на лесной дороге, и они вынуждены искать убежище. Брошенный неподалеку ресторан становится временным пристанищем для ловких воров. В безлюдной местности они надеются спрятаться от преследователей, но смогут ли скрыться от врагов, которые уже идут по пятам.