Астерикс и Обеликс в Британии

В далеком прошлом, когда Римская империя стремилась расширить свои границы, Юлий Цезарь с неутомимой решимостью направлял свои легионы к новому завоеванию. Его цель — загадочный остров на краю цивилизованного мира, известный как Британия. После стремительного и почти беспрепятственного проведения военной кампании, Цезарь близок к триумфу. Однако небольшое поселение упрямо сопротивляется, и его оборона становится все более отчаянной. Королева Корделия, понимая, что время на исходе, отправляет своего лучшего воина Красовакса на поиски помощи в Галлию, где другая небольшая деревушка славится своим упорством в борьбе с римскими захватчиками.

Тем временем, в Галлии, Астерикс и Обеликс заняты непростой задачей — превращением настырного племянника вождя, Гадорикса, в достойного мужчину. Их усилия не приносят ожидаемых результатов, и тут, как по воле судьбы, прибывает Красовакс. Галлы, известные своей стойкостью, не отказывают в помощи и снабжают его драгоценным зельем, дарующим невероятную силу. Астерикс и Обеликс решают сопровождать его в Британию, взяв с собой и Гадорикса, поскольку считают, что это путешествие станет для него отличным уроком. Однако ситуация принимает неожиданный оборот, и путь, который изначально казался ясным, оборачивается чередой непредвиденных испытаний.