Медвежонок Бамси и дочь волшебницы

По виду Бамси может показаться совершенно обычным медвежонком, но это обманчивое впечатление. Когда он пробует волшебный мед, в нем просыпается невероятная сила, с помощью которой он способен на великие дела. Эта сила становится решающим фактором, когда появляется коварная мышь Крёз, узнавшая о сокровищах на дне реки. Крёз замышляет разрушить плотину, чтобы добраться до золота, и Бамси решает встать у него на пути. Но это далеко не все испытания, которые ему предстоит преодолеть. Вскоре герои сталкиваются с дочерью волшебницы, обладающей необычными магическими талантами, которые могут как помочь, так и создать новые трудности.