Соммердаль

В датском прибрежном городке происходит череда загадочных убийств, и расследование возглавляет Дэн Соммердаль. Его поддерживает жена, криминалист Марианна, хотя их отношения трещат по швам. Марианна устала от того, что муж полностью поглощен работой, и задумывается о разводе. Тем временем в расследовании участвует и детектив Флемминг Торп, лучший друг Дэна. Однако ситуация осложняется, ведь Флемминг проявляет интерес к Марианне. Несмотря на личные разногласия и напряжение, Дэн и Флемминг вынуждены объединить усилия, чтобы выявить убийцу и восстановить спокойствие в городке. Их совместная работа становится испытанием не только профессиональных навыков, но и их личных отношений.