Русский перевод

В 1985 году молодой переводчик-арабист Андрей оказывается в Йемене. Прямо из университета он погружается в хаос африканской жары и противостояния внутри страны. Здесь, в окружении советских военных советников, он наблюдает политические игры, в которых участвуют спецслужбы. Андрей становится свидетелем переворота и кровавых событий в Адене. В этой напряженной обстановке он случайно оказывается вовлечен в историю с исчезновением оружия, предназначенного палестинцам. Несмотря на войны и интриги, он находит любовь и верного друга.

Спустя годы Андрей, теперь уже лейтенант, отправляется в Ливию. Он надеется забыть прошлое и встретиться с другом из Йемена, но судьба готовит новый поворот. Вместо радостной встречи ему предстоит расследовать обстоятельства трагической гибели друга. Это расследование воскрешает призраки прошлого, открывая Андрею неприятные секреты, о которых он предпочел бы не знать.