Время пса и волка

В солнечном Таиланде корейский мальчик обрел новый дом. Его мать, твердая и решительная, посвятила свою жизнь борьбе с преступностью, что отнимало у нее почти все время. Но ее сын не чувствовал одиночества. Вскоре он находит новую подругу, девочку с добрыми глазами по имени Ари. Они становятся неразлучны, делясь детскими радостями. Однако спокойствие нарушается трагическим событием. Бандит, с которым мать мальчика вела борьбу, убивает ее. Это становится потрясением, когда выясняется, что этот человек — отец Ари.