Час пик

В Лос-Анджелесе преступники похищают юную дочь китайского консула. Девочку в Гонконге обучал кунг-фу инспектор Ли. Узнав о похищении, консул решает пригласить Ли в Америку, чтобы тот помог в освобождении своей ученицы. Однако агенты ФБР не желают вмешательства и просят полицию выделить самого бесполезного сотрудника для сопровождения Ли. Полицейскому Картеру, который славится своим неугомонным характером и болтливостью, поручают отвлечь Ли, показывая ему местные достопримечательности. Несмотря на начальные разногласия и череду недоразумений, Картер и Ли, осознав важность ситуации, решают объединить усилия. Они оставляют в стороне все разногласия и сообща начинают действовать, чтобы вызволить девочку из рук похитителей.